EASTER HYMN

Easter bells are ringing,

joyousness is spread,

and earth’s choirs are singing

our Lord is not dead.

Risen from the stone grave

we have seen him now,

returning Christ, to save

us with one great vow:

to destroy death and sin,

restore God’s image,

reveal the love within,

live from age to age.

***

INNO DI PASQUA

Le campane di Pasqua stanno suonando,
la gioia è diffusa,
e i cori della terra stanno cantando
‘il nostro Signore non è morto’.

Risorto dalla tomba di pietra
lo abbiamo visto ora,
ritorno di Cristo, per salvare
noi con un grande voto:

per distruggere la morte e il peccato,
ripristinare l’immagine di Dio,
rivelare l’amore dentro,
vivere da età a età.

FLP