Another Three Years?

The Trump–Maduro episode makes little sense and sets a deeply dangerous precedent.

Before any Venezuelan leader has been proven guilty of the crimes alleged against them, the United States has acted to undermine another nation’s sovereignty through sanctions, diplomatic coercion, and open calls for regime change. Accusations are not convictions, and they do not justify punishing an entire population.

History shows where this leads. From Iraq to Libya, externally imposed regime change has left countries fractured, unstable, and worse off than before. Venezuela risks becoming another case study in the same reckless playbook. That a resource-rich nation has been driven into collapse is a tragedy, but it cannot be solved by economic warfare or political grandstanding.

What is most alarming is the motivation behind it all. Trump’s approach appears less about solutions than about cultivating a posture of strength and pseudo-heroism. That such destabilising policies have been pursued so early in his presidency should concern anyone who cares about international law, historical memory, or the consequences of unchecked power.


L’episodio Trump-Maduro ha poco senso e costituisce un precedente profondamente pericoloso.

Prima che un leader venezuelano fosse dichiarato colpevole dei crimini a suo carico, gli Stati Uniti hanno agito per minare la sovranità di un’altra nazione attraverso sanzioni, coercizione diplomatica e appelli aperti al cambio di regime. Le accuse non sono condanne e non giustificano la punizione di un’intera popolazione.

La storia mostra dove questo porta. Dall’Iraq alla Libia, il cambio di regime imposto dall’esterno ha lasciato i paesi frammentati, instabili e in condizioni peggiori di prima. Il Venezuela rischia di diventare un altro caso di studio nella stessa sconsiderata strategia. Che una nazione ricca di risorse sia stata spinta al collasso è una tragedia, ma non può essere risolta con la guerra economica o con la prosopopea politica.

Ciò che è più allarmante è la motivazione alla base di tutto ciò. L’approccio di Trump sembra più incentrato sul coltivare un atteggiamento di forza e pseudo-eroismo che sulle soluzioni. Il fatto che politiche così destabilizzanti siano state perseguite così presto durante la sua presidenza dovrebbe preoccupare chiunque abbia a cuore il diritto internazionale, la memoria storica o le conseguenze di un potere incontrollato.