Platform Souls

If the standard catchword on the London Underground is ‘mind the gap’ then, on the Italian railway system, it is ‘attenti a salire’.  Platforms here are usually rather lower than those found in the UK and one has often to climb up to one’s carriage via several steps.

In their campaign to improve access to differently mobile persons Italian Railways are investing much money in raising the platform levels at many stations, thus facilitating passenger access to the rolling stock. Furthermore, in some instances boards slide out from the carriages enabling easier wheel-chair access.

Image00001

So there is even no need to ‘mind the gap’ or ‘attenti al divario’.

Image00002

One can see this sort of platform improvement at Lucca station where it has recently been installed. Note both the steps and the ramp going from the old, lower-level, part of the platform to the new raised section and the protective barriers between the two.

With regard to Italian railway travel further points should be noted:

  1. It’s the railway line number (binario) that is used to indicate where a train departs from rather than the platform number: in Italy one platform usually has two different numbers depending on which side the train arrives.
  2. The railway network is much more evenly interconnected throughout the peninsula. There are no absurdities such as those occurring in the UK where, one cannot travel directly from Oxford to Cambridge, but has to go to London and change lines.

However, the best thing in favour of Italian railways is their cheapness when compared with other railway systems throughout Europe. Just compare prices for different countries on this mileage chart:

railFares_100_150_3011941a

How can Italian railways afford to run their railways at such a reasonable price? It’s because they are subsidised by the government with money coming from rail operations in the UK on lines whose franchise has been bought by ‘Ferrovie dello Stato’, the government-owned Italian State railway company. Most recently bought by FS is the West Coast route which replaces management by Virgin Trains.

(On the Line to Southend last month)

So much for one aspect of the UK’s aim of ‘taking back control’…

For more on Italian State railways in the Uk do see my post at:

https://longoio3.com/2018/12/05/how-to-enjoy-an-italian-train-journey-in-britain/

Of Comenius and Europe

My professional introduction as a lecturer to Italy, by means of work placements and seminars, took place through a EU agency, Comenius. Named after the renowned seventeenth century Czech pedagogue and philosopher, Comenius provides funds for teacher and student development within a EU framework. Among my Comenius experiences was a teacher exchange with a secondary school, the ‘Martin Luther King’ in Genoa. Looking through my report for this I realise how enjoyable and uplifting this time was for me. From Lavagna, a delightful resort facing the Tyrrenian sea, I would take the train daily to the school where I taught in the morning. In the afternoon, my return journey would allow a stop at one of the many beaches and coves on the Ligurian coast: Rapallo, Portofino, Nervi among many. It certainly made a difference from my more mundane journeys on London’s South Circular road…

Another EU funded venture was my time in Salzburg, again in an exchange with a secondary school. Summery Mediterranean waters were discarded for alpine winter snows, the characteristic Christkindlmarkt and gluhwein.

Again, reading through my Austrian report I see how enriching the experience was and how important it was in giving me further insights into the incredible variety that is Europe.

 

 

 

The EU funds also enabled me, at my college in London, to set up student interchanges and internet chat rooms between our students and their peers in continental European countries.

Of one seminar held in Athens I have particularly vivid memories: the Parthenon, revisited after many years, the very productive conferences and a wonderful evening in a bar in Piraeus listening to Rembetiko, the Greek equivalent of ‘the blues’.

 

 

 

What, however, is less admirable in retrospect is that the EU funds available for all these activities were not immediately apparent or publicized by our educational authority; it needed a particular member of the teaching staff, with whom I collaborated closely, to ‘discover’ these EU opportunities. Furthermore, the college gave no remission of time for the considerable paper-work involved in laying the foundations of a successful project to teaching staff.

The lecturer who had me interested in Comenius and related EU projects was truly inspirational. As she stated ‘the EU money’s there so why not use it?’ Regrettably, her attitude was an exception; other lecturers were less enthusiast about being involved and some were really not interested at all: ‘why should I spend time in this European nonsense?’ was what one person uttered.

Now all this happened years before the infamous 2016 referendum, so ill-conceived, so divisive and so, seemingly still without any satisfactory resolution. However, my experience does represent one important point: that, before the referendum highlighted it, the average inhabitant of the British Isles was not particularly interested in things dealing with the EU and, indeed, found large parts of the institution risible (as one can judge from episodes of that immortal sitcom ‘Yes Minister – and Prime Minister’, ‘Eurotrash’ and Terry Wogan’s memorable jibes when presenting the Eurovision Song Contest).

From lack of interest (apart from the extreme ERG section of the Tory party) before Cameron’s referendum to the positively hostile atmosphere of the leavers today towards the Nobel peace prize-awarded European Union is a sad path which is littered with gross misunderstandings, antiquated world views, utter provincialism, the most appalling descent into sub-parliamentary barbarism, the weird ideology that believes it is better to die ‘euro-free’ rather than strive to improve life quality and enhance chances for the new generations within Europe, the complete disregard of the lessons only history can teach us regarding the fall of empires and the blind following of emotive slogans…..

I have said before: delivering on ‘the will of the people’ is dangerously redolent of the phrase ‘the triumph of the will’, the title of the pioneering Riefenstahl film documenting and glorifying the rise of the Third Reich. The foundations for the present division of the UK into yet another ‘two nations’, more unbearable than those divisions between rich and poor, Tory and Labour, Left and Right, Irish and English, graduates and non-graduates were already present in popular attitudes for many years.

This horrendous division can only be described as a monstrous nuisance; like all nuisances the only way out is to get rid of it once and for all: may brexit be thrown into the cesspool of history for ever!

Jeeps, Jags and Joy at Fornoli

The late summer vintage car gathering in Fornoli, combined with a crafts market, is one event that I truly look forward to. It’s now in its second year.

DSCN4306~2.JPG

There is nostalgia for a time when traffic jams were occasional, when children could sit between their parents on one continuous front seat, when seat belts were unknown, when the AA man on his motorcycle and sidecar saluted you as you drove past him, when gears were changed in the steering column, when dickey seats opened up out the rear boot….ah I could go on.

One car at the event which sums up quite a few of these images was the Triumph Roadster 1800 dating from 1946 and appearing  in the TV series ‘Bergerac’. Designed for the US market, (hence its name – a roadster is what Americans call a two-seater sports car) the car, a remodelling of the firm’s pre-war Dolomite, has a largely aluminium body because of post-war steel shortages and is the last to feature dickey seats. Performance isn’t exactly its best feature (it can barely touch 80 mph) but its appearance remains quite impressive. Only around two thousand came off the assembly lines and Italy has three of them.

Here is a selection of other vintage vehicles at Fornoli last Sunday for lovers of older cars to spot. Note the Citroen DS (pronounced Deese i.e. Goddess in French) with its pioneering hydropneumatic suspension, disc brakes and futuristic looks, the Alfas, the Fiat 1100s, 600s and 500s (we still miss ours, crunched up in 2017), the MGs, the Jaguar, Jeep and other delightful and elegant specimens when cars were still being designed and assembled by humans rather than computers.

At the end of the morning the stirring rumble of vintage engines filled the air as the procession of cars set off for their proud owners’ lunch. What devotion has gone into making these cars look still wonderfully young while we….

Elici’s Musical Magic

The picturesque pieve (parish church) at Elici spreads its Romanesque architecture on a truly romantic spot.

DSCN4290~2.JPG

We reached it when it was enveloped in the soft pink of a fading sunset and admired the extensive views sweeping down from the Apuans to the coastal plain of Versilia which here are splashed by the waters of Massaciuccoli lake.

DSCN4291~2.JPG

We were early for the last chamber music concert of the summer season but a queue had already formed outside the main portal. On a previous occasion, when we heard a ravishing Messiaen quartet for the end of time, the venue was in the courtyard of the church. This evening, however, due to weather uncertainties, we were seated inside the building where the temperature approached the sauna levels I had only recently experienced in London’s central line tube trains.

This was the concert programme:

SERGEJ KRYLOV violino
EDOARDO MARIA STRABBIOLI pianoforte

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Sonata n. 26 per violino e pianoforte in si bemolle maggiore (Bb major) K.378
Allegro moderato
Andantino sostenuto e cantabile
Rondò. Allegro

Johannes Brahms (1833-1897)
Sonata per pianoforte e violino n. 1 op. 78 in sol maggiore (G major)
Vivace ma non troppo
Adagio
Allegro molto moderato
* * *
César Franck (1822-1890)
Sonata in la maggiore (A major) per violino e pianofort
Allegretto ben moderato
Allegro
Recitativo-Fantasia: Ben moderato. Largamente con fantasia
Allegretto poco mosso

Krylov is a muscular player with an extraordinary technique and very much in the Russian tradition. He was a friend of Rostropovitch, has spent much time in Italy and is chief conductor of the Lithuanian Symphony orchestra. Strabbioli, too, is a formidable performer and I felt the two matched each other perfectly.

DSCN4295~2.JPG

It would be churlish to criticise such a high quality recital. I felt, however, that the balance in the Mozart unduly favoured the Steinway piano. The Brahms, composed by the shores of an idyllic Carinthian lake and overflowing with melodies distilled in the purest honey, was rather more balanced.

For me, however, the Franck, suffused with composer’s late life passion for the Irish -French Augusta Holmes (herself a fine composer and the mother of these charming children painted by Renoir) took the laurel. Krylov and Strabbioli fully revealed the cyclic structure, immense flow and virtuoso writing (especially for the piano) of this, one of the repertoire’s greatest violin sonatas.

the-daughters-of-catulle-mendes-at-the-piano-1888-pierre-auguste-renoir.jpg
The performers let rip in the two encores: Falla’s fire dance from ‘la vida breve’ and one of Bartok’s Rumanian dances. Indeed, the whole evening was so riveting that I entirely forgot the high temperature and the hard church pew.

 

Special thanks are due to my friends who invited me to come with them to Pieve a Elici.

Incidentally, the web site, ‘luccamusica’, displaying concert events in the lucchesia and for which I have edited the English language section, has, this year, been purchased by Andrea Colombini, famed for his Puccini concerts in the city’s baptistery. It is now fully operational and, together with the AML (Lucca Musical Association) site, is quite informative about music events around here. However, it is always essential to Google round and about as neither guarantees a comprehensive listing.

 

Addio Elia – al nostro incontro in un luogo più felice..

Quando Elia, la mamma, di mia moglie, Alexandra, compì il suo novantottesimo compleanno lo scorso dieci giugno, mi trovavo alla casa sua di Londra; noi tre abbiamo celebrato questo grande avvenimento della sua vita pensando proprio che ci sarebbe stata una festa ancora più bella quando, tra due anni, la mamma avrebbe compiuto il suo centenario.

Purtroppo la vita rimarrà sempre un susseguirsi di avvenimenti oscuri e di mete mai raggiunte; il pomeriggio del martedì scorso, il venti cinque giugno, la persona che diede nascita a mia moglie di oltre quaranta anni, Alexandra il più grande dono della mia vita, è volata in cielo con il suo angelo custode, a essere nell’amore eterno del Creatore.

Nata a Vittorio Veneto, poco meno di tre anni da quella grande vittoria, gloriosa e amara nello stesso tempo, firmata dal Generale Diaz, le parole della quale proclamazione, si possono trovare in ogni municipio d Italia (incluso, si capisce, Bagni di Lucca), crebbe in un difficile dopoguerra quando l’intera regione veneta era ancora un luogo dove tanti fuggivano per le più prospere regioni Lombarde.

img582 (2)

Elia Piaia nacque vicino al fiume Meschio, che scorre tra i due antichi centri di Ceneda, luogo di nascita del librettista di Mozart, Lorenzo da Ponte, e Serravalle, la fortezza che proteggeva la Serenissima dalle incursioni austro-ungariche. Solo dopo l’unificazione dell’Italia furono i due luoghi uniti in un municipio col nome ‘Vittorio’, in onore del nuovo re, e solo due anni dopo la nascita di Elia fu aggiunto il nome ‘Veneto’. Quante vie chiamate ‘Vittorio Veneto’ ora si trovano in Italia!

Grazie all’industria intraprendente della famiglia veneta di Colussi, fondata nel 1911 da Giacomo, originario di Belluno, fu stabilita una fabbrica per la manifattura dei famosi biscotti (cito solo il nome di Baicoli) a Vittorio Veneto del 1936 e qui la giovane Elia trovò impiego. Fu nello stesso anno che colpì il terremoto del Cansiglio che Elia mi raccontava sempre con quello stesso senso di paura di allora.

La Seconda Guerra seguì poco dopo e anche qui i suoi racconti di fame e povertà mi fecero capire come sia stata quella carestia. La felicità non fu mai persa, però, e le scampagnate sull’altipiano del Cansiglio col fragore dei suoi abeti fu un sollievo dal calore estivo che affligge la pianura attorno alla citta di Vittorio Veneto.

Poco dopo la fine di un conflitto che lasciò una nazione inginocchiata, pressoché azzerata nelle sue infrastrutture, ma con un devoto spirito di riafferrare, Elia prese una decisione che poche donne di allora, con la mentalità di un’etica dove era l’abitudine per le femmine di sottomettersi alla volontà della famiglia patriarcale, dove per le donne viaggiare da solo fu considerato quasi una vergogna, dove andare a un paese ex-nemico, senza neppure conoscere la lingua e i costumi: aveva di uno spirito di coraggio eccezionale.

Elia, dunque, prese la decisione di emigrare in Inghilterra. Trovò lavoro presso il Duca di Norfolk, il cugino di Sua Maestà e l’unico cattolico di quella famiglia, ricusante della chiesa protestante e Lord del magnifico castello di Arundel. Qui incontrò un altro impiegato Italiano del duca. Tra di loro sbocciò un amore invincibile che durò fino alla scomparsa del Cavaliere Dino Cipriani nel 2008 e del quale fu frutto la nascita della figlia Alexandra, fiore della mia vita.

dino elia young

Il Regno Unito anch’esso si trovava in guai estremi dopo quella guerra. Mi ricordo, per esempio, che solo nel 1954 furono aboliti i libretti per i coupon di razioni. L’Italia non doveva solo ricostruirsi economicamente ma anche riprendersi la stima che, una volta, teneva nella mente degli inglesi. Molti furono gli esempi che oggi si chiamerebbero razzisti contro gli italiani esteri d’Inghilterra: parolacce, scritti osceni appiccicati sui cancelli, lettere anonime, minacce – le solite cose che non ci dovrebbero far male, ma che lo fanno invece.

Allo stesso tempo, però, Elia mi disse che si sentiva più libera che mai in Inghilterra, lontana dalle pettegolezze e le malizie del suo paese natio.

dino006

(Saint James Park, London)

Fu il conte Umberto Morra di Lavriano, scrittore, giornalista e anti-fascista ad assistere a rimettere la dignità dell’Italia nel suo giusto posto. Negli anni 43-45 collaborò col governo Badoglio a Bari e incontrò Ian Greenlees col quale ritenne una lunga amicizia.

Copy of new folder050a

(Nel castello del Conte Morra)

In particolare, fu la fondazione dell’Istituto Italiano a Londra, del quale Morra fu direttore dal 1955 al 1959, che aiutò tanto a ripristinare l’onore e il valore del bel paese per i sudditi di Sua Maestà. Ad assistere in questo compito furono il mio suocero, Cavalier Dino Cipriani, il segretario generale dell’istituto per più di quarant’anni e mia suocera Elia che si curava della reception e, in più, aprì un ristoro nell’istituto, dove gli inglesi potevano gustare i suoi squisiti mangiarini.

A pensare quanti illustri siano passati per i portoni dell’elegante edificio dell’istituto a Belgrave Square: Bernard Berenson, Ian Greenlees, Kenneth Clark, Ted Hughes, Camillo Pennati, Giuseppe Ungaretti, Luciano Berio in compagnia di Paul McCartney e … Franco Zeffirelli per dire quelli che mi vengono in mente per primo.

Elia amava appassionatamente il suo giardino che teneva elegantissimo come un salotto. Leggeva tanto: per esempio, conosceva tutti i romanzi di Jane Austen in italiano e in inglese. Amava la musica – il coro degli schiavi da ‘Nabucco’, in particolare. Era apprezzata da tutti e poteva parlare con ogni persona, non importa se famosa o no. Certo, la società che frequentava l’istituto quando era impiegata la stimolava, ma senza mai intimidirla.

Elia ha trovato un posto nel cuore anche per Bagni di Lucca. Infatti, la sua ultima Pasqua l’ha passata qui. Mi ricordo a quell’istante il bel gesto di Marco Nicoli quando la invitò a pescare i numeri vincenti della lotteria a Fornoli.

Image00010

E le sue caminate li faceva sempre:

Image00010

(Alla chiesina di Longoio)

In ogni cosa Elia era una perfezionista; la sua vita sarà un esempio per tutte quelle persone fortunate di aver conosciuto una donna pioniera dei suoi tempi: una signora moderna in un’altra epoca, una valida contribuente a ripristinare l’onore e l’apprezzamento dell’Italia all’estero e un ricordo, che rimarrà sempre fresco, come la sua carnagione che soleggiava di gioventù fino a quel traguardo che tutti dovranno raggiungere, non si sa quando e non si sa come.

A Dio cara Elia!

Image00087

(Elia questa Pasqua)

Happy Bloomsday

Happy Bloomsday / Felice Bloomsday!

Questo è il giorno dedicato al sommo autore James Joyce che, tra altro, scrisse ‘Ulysses’, un romanzo che fece rivoluzione nel campo letterario.

E che c’entra questa casa nel sobborgo Londinese di Charlton dove mi sono trovato l’altro giorno?

6910456295_909d4876f1_z
E perché è la dimora dove ha vissuto per molti anni il caro amico, e alquanto autore straordinario, Italo Svevo.

5407990770_d78366baef_z

Fu lui che insegnò la lingua italiana a Joyce che contraccambio’ con lezioni di quella inglese.

svevo_joyce

Come Joyce visse i suoi anni più felici a Trieste, così Svevo e sua moglie, lontani dalle pettegolezzi della città natia, passararono giorni lieti mentre lui curava la gestione della fabbrica di vernice marina nel succursale, stabilito proprio a Charlton, dal genero.

Leggete oggi almeno una pagina di Joyce e di Svevo e celebrate con un bel bicchiere di Guinness se non con un ‘capo in b’ come ordinano a Trieste. Vi assicuro che vi faranno molto bene alla salute fisica e spirituale.

Guinn-Pint-From-Above

Vedere anche i miei post per Joyce a Trieste a:

‘Capo in b tanta special’ in Trieste

E per Svevo a Londra a:

Of San Marco, Joyce, Svevo and Plenty More

 

Ecc.

Gli Uccelli d’Europa

L’Italia è sempre vicina a Londra. Ci sono pochi degli autobus rossi a due piani dove non si sente almeno una voce Italiana. I ristoranti Italiani di Londra sono leggendari. C’è un intera zona tradizionalmente Italiana attorno l’omonima chiesa di Clerkenwell.

Se il tempo illude con la consueta pioggia si può sempre trovare rifugio nella National Gallery che non è solo colma di quadri di scuola italiana ma proprio di quelli più belli. Per esempio, il Tobia col angelo, esposto alla mostra del Verocchio nel palazzo Strozzi di Firenze, proviene dalla National. (Per poi non parlare dei suoi Leonardo!)
Certo, si potrebbe dire che l’Italia abbia venduto il suo patrimonio per un piatto di lenticchie negli anni passati. Però, almeno ha fatto conoscere la sua immensa creatività nel mondo.
Certi quadri dall’Italia sono stati divisi tra varie gallerie d’arte. La battaglia di San Romano di Paolo Uccello, che descrive lo scontro tra le forze fiorentine e senesi avvenuto nel 1432, è dipinto in tre pannelli che si trovano negli Uffizi, nel Louvre e nel National Gallery.
Questi sono, nella National, Niccolò Mauruzi da Tolentino:

San_Romano_Battle_(Paolo_Uccello,_London)_01
Negli Uffizi, Mauruzi da Tolentino sconfigge Bernardino della Ciarda:

399px-La_batalla_de_San_Romano,_por_Paolo_Uccello

Nel Louvre, la carica di Michelotto da Cotignola:

Paolo_Uccello_016
Paolo Uccello è famoso per il suo uso della perspettiva. In più, la battaglia viene rappresentata come quasi un torneo festoso invece di un bagno nel sangue.

Qualche anno fa mia moglie trovo’ un kit di modelismo in cartone, dei due cavalieri principali nella battaglia. Mi sono divertito l’altro giorno a montare questo kit, che non era del tutto facile. Comunque, c’è lo fatta e ecco qui un’altra versione della battaglia di San Romano.

20190605_084133~4

Giostra eterna,

cavalli bianchi e neri:

forza yin e yan.

 

Ponte a Moriano Welcomes the Bard’s Scottish Play

When teaching English at the Da Vinci secondary school in the San Concordio area of Lucca I collaborated with a colleague in the writing and production of a play with the theme of English history from the Romans to the Beatles. We felt that this would be a great way for our pupils to really speak the language and express themselves through theatre. We obtained the help of a choreographer who taught our classes dances appropriate to various period of England’s history: pavanes for Shakespeare’s time to twist and jive in the 1960’s.

The play was a great success, both with the pupils and with the audience, and it had to be repeated outside the school hall at Lucca’s San Girolamo theatre.

The medium of the theatre is, indeed, a great way to improve language skills both in speaking and in comprehension. It was, therefore, no surprise that the majority of the audience were school children at the English Theatre group‘s production of Shakespeare’s Scottish play in Ponte a Moriano’s Nieri theatre last week.

Image00020

Five actors played all the parts in this, the bard’s most concise and fast-moving play.

The performance was generally convincing and certainly the attention of the young audience was fully engaged.

But who are the English theatre company? They are a touring group of actors based in Pisa. Some are native English speakers others are speakers of English as a second language. The company’s main aim is to present both classic and original plays in English (with subtitles) so that the audience can get something of the cadences of the language and see it truly work in dramatic situations. In one word …communication. That’s why I feel that English first language speakers in the Bagni di Lucca area who lack confidence in speaking Italian would do well to attend plays in Italian. We have completed a successful and very varied season at Bagni di Lucca’s own theatre. I wonder how many residents from English speaking areas attended any of the plays.

Our Forests on Fire!

STOP PRESS FIRE EXTINGUISHED!

 

 

For almost a week now a forest fire has been burning in the Pizzorne, the range of hills that separate the Val di Lima from the plain of Lucca. The main areas affected are above Lugliano, Casabasciana and Benabbio.

I was first made aware of a major forest fire on the morning of March 31st when, looking out of our bedroom window at Longoio, I saw this:

55875648_10216937638487747_4158393104128278528_n

No, it was not a volcanic eruption, just an arsonist near Lugliano. Why should someone do this? I suggest one of the following reasons:

  1. A bonfire of brushwood and leaves got out of hand and started spreading through the nearby forest
  2. Someone wanted a quick way of clearing part of the forest so as to create new areas of pasture for his cattle, sheep and goats.
  3. A mad person / vandal decided to have ‘fun’ with nature. Some people are afflicted by a disease called pyromania in which they enjoy setting fire to things. Also, it could be a person who might have had a grudge against the forestry commission or a neighbour.

The fire was aggravated by two factors:

  1. The extreme dryness of our woodland which has hardly received any rainfall since the start of the year.
  2. The strong winds which have been afflicting our area over the past week. March here is particularly windy month.

On March 31st the papers reported that there was clearly a pyromaniac behind the fires devastating the mountains around Bagni di Lucca. As in last Wednesday’s fires, the flames started in the late afternoon, making it impossible to use airplanes and helicopters until the morning. There were three main fires affecting the whole valley between Benabbio and Lugliano.

55925794_10216945757210710_9186689133496500224_n

The flames, extended for over five hundred acres, are inaccessible and difficult to reach. Two helicopters from the regional forest firefighting service were also used. In the early morning operations were made difficult by the heavy accumulation of smoke, but visibility improved in the early afternoon, allowing the use of Canadair and helicopters.

This is the photo I took of the flames from our bedroom window. They are, clearly, more visible by night:

55853805_10216942042277839_4039796906623238144_n

On the ground three teams of fire fighters, three teams from the Tuscan Volunteer body and a fire brigade team were fighting the flames. Some motorbike riders were also employed in firefighting.

For two days there seemed to be no sign of the flames abating. The smell of smoke really got up my nostrils. I thought what a way to wake up to springtime for all the poor wild forest animals being burnt alive at this moment…to say nothing of the little birds in their tree nests….tragic, truly tragic!

Meanwhile, the sad rumble of water bombers continues to haunts the horizon. A third one has been called in today. The fires, though diminished, still burn our hills.

55692919_10216940331155062_2296914712803147776_n

PS In Italy water bombers are called Canadair. This is because the aircrafts used are Canadair CL-415s, amphibious aircraft  designed specifically for aerial firefighting and built by Canadair.

800px-Bombardier-415_(cropped)

Rain is forecast today. Let’s hope it goes some way to finally extinguish the fire, the likes of which I have never seen before. And it’s just gone March! Is the fire the result of global warming or just more mad people on the loose? Perhaps it’s a combination of both…

Anyway, full marks for the courage of the fire-fighting services and volunteers in attacking the flames. I truly hope the rest of this year will be quieter for them but somehow I doubt it. Look what happened last year near Pisa in my post here:

Hell on Earth near Pisa

Incidentally Sandra reminded me that we spent a night in that same forest way back in 2005. She writes: “What worries me is that early on on our Italian adventure we got thoroughly lost in the Pizzorne, even had to sleep there ‘au plen air’, was scary but safer than continuing in the dark with huge boulders everywhere due to a heavy storm. But reason for saying this is that along the way we saw very many abandoned houses some of which seemed lived in so I am wondering if this fire has affected these places too. Seems really a very sick person if this is truly arson I cannot believe this is really horrible.”

PS Apparently I have invented a new word in the English language: ‘brexiting fire’. My logic was thus: the fire is damaging our natural environment. Brexit is damaging our social environment. Verb ‘to brexit’=’to damage social environments’. By analogy, ‘to damage natural environments’. Gerundive phrase: ‘brexiting away’.

 

 

Il Giorno della Liberazione – Stile Inglese

Today would have been ‘Freedom day’ for some brits. For others it would have amounted to banishment, Kleenex tissues and copious amounts of strong spirits. I need not tell you what I am referring to –  I don’t want to add to the thousands of patients suffering from a now well-defined mental disturbance caused by stress and anxiety deriving from a situation created by politicians who wouldn’t even be able to decide on their lunch menu at BDL’s ‘Circolo dei Forestieri’.

I just wonder if there will be enough psychotherapists left in the UK once most of the continental ones have fled from an island inhabited  by sympathisers of ‘European Researchers’. What an irony that it was this same island that gave refuge to an eminent psychoanalyst fleeing from Nazi persecution. His name, of course, was Sigmund Freud and I just wonder what he would have said about it all. Perhaps that UK is suffering from a Nordic version of the Oedipus complex termed the Hárbarðsljóð syndrome, the name deriving from a Norse legend dealing with a verbal combat between Thor, the god of thunder and a mysterious ferryman, who introduces himself as Harbard but is, in fact, Odin, the king of the Gods, disguised.

The concept of a ferry fits the UK archipelago of islands rather appropriately – if ferry companies without ferries are not employed! The verbal duel is equally apposite when looking at the almost three years of somewhat wasted negotiations between the UK and the EU.

The fact is that the UK, having shed its venerable figure lording it over an empire on which the sun never used to set, is still finding it difficult to be re-born as an infant who is having a somewhat fraught relationship with its re-discovered mum, Europe. (And don’t give me that shit about Europa being abducted by Jove who transformed himself into a bull).

Verbal duels have abounded in the hothouse Cloche merle atmosphere of Bagni di Lucca where a rag, tag and bobtail clump of brits have found themselves planted for varying periods of time, either permanently or part-timely. Cutting across these brits are no longer those decisions over which aperitivo to drink or what kind of pizza to savour – these, sadly, are discussions long-since dimmed in the once amicable sunset. No, it is now a choice between full English brexfast and continental caffexistance with brioche in the morning, with a few shades of Earl Greys and Americanos in-between.

The pages of FB which, for many members of this crew, have surpassed the time watching DVD’s of ‘The Good Life’ or leafing through the pages of some monstrous biography of a Britannic worthy, are full of the most varied comments on the subject, ranging from virtuous to vitriolic, from tender to toxic, from sense, to common sense to nonsense.

What has always flabbergasted me is how brits in love with Italy and all the gorgeous things it can offer and who, in some cases, are even resident here, could have believed the bojo trash at all – Bojo who, incidentally, gave a hard time to the daughter of one of Italy’s best commentators on the UK and resident there since Beatle mania days. (Find out who she is yourselves…).

Of course I might quote that eminent politician Keith Hacker who declared that ‘I have nothing against Europe – it’s just Brussels I can’t stand.’

Already, here is a clear distinction made between the effete French fry and the sumptuously soggy chip… Should we now rename the Brussel sprout the Bexhill spud?

I quote from a friend whose female common-sense I have treasured ever since I was a teenager:

Francis, I think we must resist implying that Leave voters are stupid. It doesn’t dignify the Remainers’ stance. I have some highly intelligent friends who voted to leave. Having said that, when I ask what benefits there will be to being outside the EU, I am yet to get an answer, let alone a cogent one. It was, I’m sure, an emotional vote for many Leavers. It is the most horribly polarising thing I can remember in my lifetime, I think. It really has become a taboo subject with several friends I know and love. A national tragedy on many levels.

To which I answered:

Yes …all this quite unnecessary nonsense has done is to divide people, families and friends in a way not seen since the Reformation or, dare I say it, the Civil War. It’s like putting to referenda questions like ‘do you believe in/support God/abortion/same sex marriage/death penalty/abolishing the bourka/faith schools/diesel cars/ etc. etc. These are issues to be settled in Parliament with representatives voted in by us the people. We all have a right to our own opinions and an equal right to discuss them with other people without fear of being bullied. This Brexit thing should NEVER have been raised to a political issue to be thrown to the person in the street to decide by a referendum without a proper quorum of 60%. Whatever the outcome there will need to be a peace, reconciliation and healing committee to patch up the UK nation where, this morning, I hear the news that anxiety and stress caused by Brexit is the fastest growing mental disturbance being treated by the NHS…

A few days ago our area of Bagni di Lucca was hit by strong winds, which, although they did not bring the devastation of March 2015, caused enough concern and damage to worry all of us especially my olive grove.

As I wrote, again on FB:

“Howl, howl, howl, howl!” (Shakespeare ‘King Lear’ act V )
“Urlate, urlate, urlate! Oh!”(Shakespeare ‘Re Lear’ atto V)

Not as bad as the night of March 5th 2015 (see https://longoio2.wordpress.com/…/…/the-night-of-the-tornado/) but still pretty awesome and awful…

To which a friend, denizen of the UK, but not from the England bit, wittily responded thus:

I thought you were talking about Brexit, and then I saw the photos…

Yesterday I righted things in my olive grove and wrote in FB:

Repairing hurricane damage to my ‘orto’. Let’s see if crutches and stones at base will help the olives. Problem is that quite thick roots have been severed. We can but try. Thanks to Sandra for tip about using stones. The trees are well and truly stoned in expectation of the next howling blast.

To which another friendly wit (this time from the England Bit of the as yet UK) responded thus:

Coincidentally, Francis, ‘..well and truly stoned in expectation of the next howling blast’ rather neatly sums up the mood in the UK at present 

Actually, the mentality us brits in Italy need is inscribed on this plaque, already described at greater length in my post at https://longoio3.com/2019/03/26/15142/

Image00019

Meanwhile I wish you all a happy survival, remaining leavers in Bagni di Lucca comune……

52681156_10216680494099298_8801652840192802816_n

(Outside the Westminster municipal lunatic asylum with European Supergirl Madeleina Kay and Young European of the Year for 2018 earlier this year).